New scientific warning that ocean temperatures are hottest in 400 years comes in wake of an international court determining that GHG emissions constitute marine pollution.