Weeks after approving a major gas project extension, the government prevails in a court case brought by Torres Strait Islanders seeking climate justice.