“Now’s the time,” says one state lawmaker, for climate polluters to “pay for the damage they knowingly have caused.”