Trial in one of the biggest SLAPP suits in the world presents a “critical test of the future of the First Amendment”