The ruling is a “major breakthrough” for climate action that could have ripple effects far beyond The Netherlands, advocates say.